Portal

Misa Asociación Sur

L-63. Patrona de Chile✓

Patrona de Chile

Con el llamado de nuestro señor, hoy mi canto se vuelve oración,
Somos profetas con una misión, anunciar tu mensaje de amor.
He venido a tu pueblo para proclamar, tu palabra de vida y de paz,
No me sueltes la mano en el caminar,
Cristo quiero hacer tu voluntad, mi señor.

Virgen del Carmen patrona de Chile
Contigo caminamos como hermanos y testigos del Señor. (Bis)

Ya son 100 años cantando a tus pies bajo el sol de este tamarugal
Una corona te queremos dar como ofrenda sencilla en tu altar
Que sea signo de fe, de esperanzas y amor que florezca la gracia de Dios
No me sueltes la mano en el caminar Cristo quiero hacer tu voluntad, mi señor.

Virgen del Carmen patrona de Chile
Contigo caminamos como hermanos y testigos del Señor. (Bis)

Hoy en la pampa del Tamarugal, ya se vive la Fraternidad
Somos tu pueblo que marchando va, avanzando en comunidad.
Madre mía alumbra mi peregrinar, nuestro faro que guía el andar,
No me sueltes la mano en el caminar,
Cristo quiero hacer tu voluntad, mi señor.

Virgen del Carmen patrona de Chile
Contigo caminamos como hermanos y testigos del Señor. (Bis)

Y con nostalgia recordamos hoy, a tus hijos que ya no están,
Que ya partieron a la eternidad y acompañan nuestro caminar.
Nuestra fuerza es siempre la fraternidad, que nos une en amor y en verdad,
No me sueltes la mano en el caminar,
Cristo quiero hacer tu voluntad, mi señor.

Virgen del Carmen patrona de Chile
Contigo caminamos como hermanos y testigos del Señor. (Bis)

El mundo que vive la desigualdad, con Jesús lo podemos cambiar,
Cantos y danzas aún solo compás, como hermanos que buscan rezar.
Que tu manto nos guíe al rostro de Dios y vivamos en felicidad,
No me sueltes la mano en el caminar,
Cristo quiero hacer tu voluntad, mi señor.

Virgen del Carmen patrona de Chile
Contigo caminamos como hermanos y testigos del Señor. (Bis)

B-02. Perdón (TAIZÉ)✓

Perdón (TAIZÉ)

Señor, señor, señor ten piedad. (Bis)

Cristo, cristo, cristo ten piedad. (Bis)

Señor, señor, señor ten piedad. (Bis)

C-02. Gloria (SANTUARIO DE LA TIRANA)✓

Gloria (SANTUARIO DE LA TIRANA)

Gloria a Dios en el cielo y en la tierra
Paz a los hombres que ama el Señor.

Por tu inmensa gloria, te alabamos, te bendicimos, te adoramos,
Te glorificamos te damos gracias,
Señor Dios rey celestial, Dios Padre todopoderoso.

Gloria a Dios en el cielo y en la tierra
Paz a los hombres que ama el Señor.

Señor hijo único, Jesucristo, señor Dios cordero de Dios
Hijo del Padre tú que quitas,
El pecado del mundo, ten piedad de nosotros.

Gloria a Dios en el cielo y en la tierra
Paz a los hombres que ama el Señor.

Tú que al mundo te has entregado, atiende nuestras súplicas
Tú, que estás sentado,
A la derecha del Padre, ten piedad de nosotros.

Gloria a Dios en el cielo y en la tierra
Paz a los hombres que ama el Señor.

Porque solamente tú eres santo, más solamente tú mi Señor
Sólo tú altísimo Jesucristo,
Con el espíritu santo, en la gloria de Dios Padre.

Amén, amén, amén,
Amén, amén, amén,
Amén, amén, Amén.

D-07. Aleluya (MORENO)

Aleluya (MORENO)

Canta, canta aleluya, canta, canta aleluya. (Bis)

Aleluya, aleluya,
Canta, canta aleluya canta, canta aleluya. (Bis)

L-05. Junto a ti María✓

Junto a ti María

Junto a ti, María, como un niño quiero estar,
Tómame en tus brazos, guíame en mi caminar.

Quiero que me eduques, que me enseñes a rezar,
Hazme transparente, lléname de paz.

Madre, Madre, Madre, Madre,
Madre, Madre, Madre, Madre.

Gracias Madre mía por llevarnos a Jesús,
haznos más humildes tan sencillos como Tú.

Gracias Madre mía por abrir tu corazón,
porque nos congregas y nos das tu amor.

Madre, Madre, Madre, Madre,
Madre, Madre, Madre, Madre.

F-19. Sacrificio por amor✓

Sacrificio por amor

A tu Santuario he venido para estar a tus pies,
sobre tu altar yo me entrego, como el vino y el pan.

Recibe nuestra alabanza, (Oh, alabar. ofrenda de amor)
Somos tu pueblo (con fervor)
Que hoy ha venido con gozo (Oh, a rezar, cantar y danzar)
A celebrar. (a celebrar)

Acepta nuestra ofrenda, Señor,
El canto, la danza y nuestra oración.
Que se convierta en tu cuerpo y tu sangre.
Sacrificio por amor.

Si dijo, María, esclava soy del Señor,
Hágase en mí tu palabra, que haga el milagro, mi Dios.

Yo también quiero decir que si (Hoy, yo te doy, con el corazón)
Tuya es mi vida (salvación)
Haz el milagro de salvación (Mi salvación, vino y pan te doy)
Transfórmalo. (transfórmalo)

Acepta nuestra ofrenda, Señor,
El canto, la danza y nuestra oración.
Que se convierta en tu cuerpo y tu sangre.
Sacrificio por amor. (Bis)

F-11. Te presentamos la vida, Señor

Te presentamos la vida, Señor

Te presentamos la vida, señor,
vida del pueblo de fiesta y dolor:
Campo y desierto, vida y silencio,
Te presentamos Señor,
Campo y desierto, vida y silencio,
Te presentamos Señor.

Te presentamos la vida Señor,
el pan y el vino en tu mesa estarán
Pan compartido, vino de fiesta,
tu cuerpo y sangre serán,
Pan compartido, vino de fiesta,
tu cuerpo y sangre serán.

Te presentamos la vida, Señor…
Te presentamos Señor.

G-14. Sanctus (Santuario de La Tirana)✓

Sanctus (Santuario de La Tirana)

Santo, Santo, Santo es el Señor,
Santo, Santo, Santo es el Señor.

Santo, Santo, Santo es el Señor,
Santo es el señor dios del universo.

Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria,
Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.

Hossana, hossana en el cielo,
Hossana, hossana en el cielo.

Bendito es el que viene en el nombre del señor,
Bendito es el que viene en el nombre del señor.

Hossana, hossana en el cielo,
Hossana, hossana en el cielo.

J-11. Cordero de Dios (CAV)✓

Cordero de Dios (CAV)

Cordero de Dios, tú que quitas el pecado,
Ten piedad de nosotros. (Bis)

Cordero de Dios, tú que quitas el pecado,
Danos la paz.

La paz, la paz, la paz, la paz, la paz, la paz.

K-21. Vengan a mi (MISA PAMPINA)✓

Vengan a mi (MISA PAMPINA)

Vengan a mí y coman, vengan a mí y beban,
Los que están cansados, Vengan a mí.

Vengan a mí y coman, vengan a mí y beban,
Si están agobiados, vengan a mí.

Que yo les daré descanso,
Les enjugaré su llanto, vengan a mí.

Que mi carne es comida de vida plena,
Y mi sangre bebida de vida nueva.

Vengan a mí y coman, vengan a mí y beban,
Los que están cansados, Vengan a mí.

Vengan a mí y coman, vengan a mí y beban,
Si están agobiados, vengan a mí.

Que mi yugo es livano,
Y mi carga ligera;

Porque es manso y humilde mi corazón,
Aprendan de mí.

Vengan a mí y coman, vengan a mí y beban,
Los que están cansados, Vengan a mí.

Vengan a mí y coman, vengan a mí y beban,
Si están agobiados, vengan a mí. (Bis)

K-65. Nuestra alianza✓

Nuestra alianza

Se oye una voz en el desierto
Que me habla con ternura y amor
Es la voz de la carmelita
Que nos hace una invitación.

Un encuentro con Jesús
Los bailes celebrarán
Con Jesús y con María
Una alianza, formarán.

Pieles Rojas y morenos, cuyacas, promeseros,
Tatajachura y aymaras, gitanos, chinos, diablada,
Chunchos, sambos y los osos, labradores, cuyaguas,
Kallawaya y los indios, morenada y huaso están.

Carmelita mi chinita
Madre de mi redentor,
Hoy tus bailes religiosos
Te ofrecen esta oración.

Pieles Rojas y morenos, cuyacas, promeseros,
Tatajachura y aymaras, gitanos, chinos, diablada,
Chunchos, sambos y los osos, labradores, cuyaguas,
Kallawaya y los indios, morenada y huaso están. (Bis)

Asociación Sur de Bailes Religiosos de Antofagasta

Pieles Rojas y Carmelo, Baile Chino y los Chunchos,
Baile Mapuche y los Tinkus, Gitano Español.
Bailes Indios Tobas, Sioux, Collo, Apache y Devotos,
Promesero de Lourdes, Morenadas y Moreno.

L-07. Rocio de la pampa

Rocio de la pampa

Gratitudes vengo a darte, madrecita,
Perla preciosa bonita del Carmen y chinita.

Las gracias te da tu pueblo, al encontrar:
Al salvador de este mundo, Rey del amor y de la paz.
Hoy yo te vengo a cantar a ti Reina del Tamarugal.

Canta y baila conmigo, que detrás del cerro sale el sol;
Que la multitud está esperando
A la Madre de los pobres y el amor. (Bis)

Que el Espíritu muy Santo, venga a soplar
A los hijos de esta tierra y del tamarugal.

Que el rocío de la pampa, perfume ya,
Y que la luz de tu Hijo, alumbre siempre, siempre más.
Hoy yo te vengo a cantar a ti Reina del Tamarugal.

Canta y baila conmigo, que detrás del cerro sale el sol;
Que la multitud está esperando
A la Madre de los pobres y el amor. (Bis)

L-11. Virgencita del desierto✓

Virgencita del desierto

Virgencita del desierto
Chinita del Carmen escucha la voz,
De un pueblo que hoy reunido
Se acerca a tus brazos en busca de Dios.

Tamarugos y algarrobos
Agitan tus ramas siguen el compás,
De ritmos y melodías
Que cantan los hijos de La Tirana.

Carmelita, Carmelita madre de nuestro señor
Intercede por tus hijos que hoy en Tirana
Cantan con fervor.

Carmelita, Carmelita madre de nuestro señor
Intercede por tus hijos que hoy en Tirana
Cantan con fervor.

Con la flor de la chamiza
Que brota en la arena del Tamarugal
Hagámosle una corona
Que ciña la frente de Carmelita.

Y con los cantos y rezos
De los peregrinos y del bailarín
Hagámosle un ramillete
De hermosas canciones a Carmelita.

Carmelita, Carmelita madre de nuestro Señor
Intercede por tus hijos
Que hoy en Tirana cantan con fervor. (Bis)

L-03. Reina del Tamarugal✓

Reina del Tamarugal

Pampa desierta nortina, ha florecido un rosal.
Llegan de todos lugares, sus mandas deben pagar.
Llegan de todos lugares, sus mandas deben pagar.

Es ya 16 de julio, sale la reina a pasear.
Saludando al peregrino, que la viene a venerar.
Saludando al peregrino, que la viene a venerar.

Viva ya, viva ya, Reina del tamarugal,
Tirana que haces llorar y a todo un pueblo bailar.

Triste se queda mi china, debemos de regresar
Y entre los tamarugales se ha marchitado el rosal.
Y entre los tamarugales se ha marchitado el rosal.

Viva ya, viva ya, Reina del tamarugal,
Tirana que haces llorar y a todo un pueblo bailar.

Sobre Misa Asociación Sur

Esta página reúne el repertorio preparado para la celebración indicada, en el orden definido por el equipo responsable. Cada canto puede abrirse para consultar su letra y los recursos musicales disponibles.

El repertorio contiene 14 cantos publicados y conserva el orden definido para la celebración.

Cómo preparar este repertorio

Revisa las lecturas, el tiempo litúrgico, la función de cada canto y las posibilidades reales del coro y de la asamblea antes de confirmar el repertorio.

  1. Comprueba que cada canto corresponda al momento litúrgico en el que será utilizado.
  2. Ajusta tonalidades y duración sin alterar la letra ni el sentido del canto.
  3. Ensaya especialmente las respuestas y estribillos en los que participará la asamblea.

Preguntas frecuentes sobre Misa Asociación Sur

¿Qué cantos incluye «Misa Asociación Sur»?

La página reúne 14 cantos publicados en el orden definido para la celebración. Cada canto se abre dentro de la misma página para consultar sus recursos.

¿Cómo se eligió este repertorio?

Revisa las lecturas, el tiempo litúrgico, la función de cada canto y las posibilidades reales del coro y de la asamblea antes de confirmar el repertorio.

¿Dónde puedo consultar la letra y los acordes?

Abre el título de cada canto. La ficha integrada muestra la letra y, cuando existen, los acordes, el selector de tonalidad y los demás recursos musicales.

¿Se puede adaptar la tonalidad para otro coro?

Sí, cuando el canto contiene acordes transponibles. El selector permite cambiar la tonalidad sin modificar la letra original.

¿Este repertorio puede utilizarse sin revisar la celebración?

Debe utilizarse como una ayuda. Antes de cantar, confirma las lecturas, los textos propios, las indicaciones del celebrante y las posibilidades reales de la comunidad.